美國紐約長島地區的新海德帕克村，一名華人女子張西林（音譯，Xilin Zhang）近日收到該村執法部門開出的傳票，理由是“違反景觀維護規范”，面臨高達2000美元的罰款。而諷刺的是，張西林最初正是因為響應當地所在鎮政府的號召，才在自己的草坪上種植了大量本地植物。
張女士家的花園全景
張女士認為，她的花園改造得非常成功，“吸引了成群的蜜蜂、蝴蝶和鳥類”。新海德帕克村剛上任的村長克里斯托弗則持相反意見，他認為張女士的花園“丑陋至極”，甚至到了不得不罰的程度。
今年以來，長島地區拿騷縣北漢普斯特德鎮政府進行了一項環保推廣活動，為愿意在自己家種植本地野生植物的家庭提供補助。在收到鎮政府的350美元環保補助后，張女士立刻動手改造，鏟除了原來“工整漂亮但無聊的草坪”，種上了多種本地植物，而且刻意保持原生態，沒有進行修整。
今年3月，克里斯托弗在村長選舉中獲勝后，就把目光對準了張女士的花園。“丑陋程度令人難以忍受，我必須直言不諱地說，那個前院看起來太丑陋了”，克里斯托弗在庭審中還對比展示了兩戶人家花園的照片，“如果你來我們村買房，你更希望和哪一家成為鄰居？”
張女士則反駁說，“我們需要鼓勵人們做正確的事，為我們自己、為地球做正確的事”。她還在花園里豎起一塊牌子來明確表達自己的觀點：“這種樣子不是忽視不打理，而是有意識選擇的結果。”
在長島地區，多家環保公益組織支持張女士的環保理念。在長島，當地野生植物基本不需要額外澆太多水，也不需要化肥就能自然存活。和修整漂亮的草坪相比，野生植物對生態環境的益處非常大，不僅不需要消耗水資源，而且能鞏固土壤、防止蚊蟲、吸引更多的有益生物。
“生態可持續的花園不僅賞心悅目，還能保護我們的飲用水源。”當地水務專員明迪·杰曼說，“我們正在努力擺脫這些從蓄水層吸走過多水分的大片綠色 草坪”。
“長島野化組織”主席拉朱·拉詹表示：“長島有很多城鎮鼓勵人們種植野花野草，因為他們不希望污染物流入海灣。”
